تيربو كوازين ماكسي محضّر الطعام السريع ومتعدد الوظائف نحاسي اللون

يحتوي التطبيق على محتوى ثري ويتطلب اتصال Wi-Fi ثابتًا حتى يتم تنزيله بشكل صحيح.
إذا لم يتم تنزيل التطبيق بشكل صحيح، فقم بحذفه وحاول تنزيله مجددًا حينما يتوفر لديك اتصال Wi-Fi أكثر ثباتًا.
وأثناء التثبيت الأولي، قد يستغرق التنزيل عدة دقائق بينما يقوم التطبيق بحفظ جميع الصور الموجودة على الهاتف الذكي أو الكمبيوتر اللوحي الموجود لديك.

• اختر علامة التبويب "Search" (بحث) من شريط التنقل.
• أدخل كلمة في حقل البحث.

نصيحة: تم العثور على الوصفات باستخدام الكلمات الرئيسية ، لذلك من الأسهل إدخال نوع من الخضار (مثل الجزر) بدلاً من مجرد الخضار.

يلزم عليك إنشاء حساب وتسجيل الدخول إلى التطبيق للوصول إلى هذه الميزة.

• انتقل إلى الوصفة التي تريد إضافة إشارة مرجعية لها وحدد شعار الإشارة المرجعية في الزاوية اليمنى العلوية.

• تظهر علامة التبويب "My Notebooks" (دفاتر ملاحظاتي): حدد موقع "My Favorites" (المفضلة).
• تمت إضافة الوصفة.

يتعيّن عليك إنشاء حساب وتسجيل الدخول إلى التطبيق لكي تصل إلى هذه الميزة.
انقر فوق شعار المشاركة لعرض خيارات المشاركة.

يمكنك بعد ذلك اختيار طريقة مشاركة هذه الوصفة.

يستخدم التطبيق إشعارات لتنبيهك عند انتهاء أوقات الطبخ باستخدام إشارة صوتية.
إذا أردت إيقاف تشغيل هذه الإشارة، يمكنك إيقاف تنشيطها بسهولة من الكمبيوتر اللوحي أو الهاتف الذكي.
يمكنك أيضًا تعطيل الأصوات في إعدادات المعلمات للإشعارات على الهاتف أو الكمبيوتر اللوحي.

لا يستخدم التطبيق إشعارات لتنبيهك عند انتهاء الطهي فحسب، ولكن أيضًا لإعلامك بالمحتويات الجديدة (معلومات، وصفات...) المتاحة.
يمكنك تعطيلها، إذا أردت ذلك، من إعدادات الهاتف الذكي.

بإمكانك اختيار عدم قبول ملفات تعريف الارتباط.
ولكن، سيظل شعار ملفات تعريف الارتباط الرمادي على الشاشة طالما لم تنقر فوق "accept" (موافق).

ينبغي عليك إنشاء حساب وتسجيل الدخول إلى التطبيق للوصول إلى تلك الميزات.

بمجرد تسجيل الدخول، ستستطيع قراءة التعليقات ورؤية الملاحظات التي كتبها أعضاء المجتمع بشأن الوصفة عن طريق النقر فوق حقل "notes/comments" (الملاحظات/التعليقات).

بمجرد الانتهاء من بحثك، تسهّل عليك عوامل التصفية الخاصة العثور على وصفات تلبي احتياجاتك.

عامل التصفية القابل للتخصيص:
• انقر فوق "Filter" (عامل التصفية) من أجل تصنيف الوصفات وفقًا لنوع الوجبة (مقبلات أو الطبق الرئيسي أو الحلوى)، والوقت الذي تستغرقه لإعداد الوصفة، والحد الأدنى للتقييم، ومواضيع الوصفات (أو مكوناتها)...
• كما يمكنك اختيار تحديد وصفات العلامة التجارية فقط أو الوصفات التي اقترحها لك المجتمع.

تصنيف الوصفات:
بمجرد الانتهاء من بحثك، يمكنك تصنيف وصفاتك حسب الشعبية والتقييم والمدة أو حسب الترتيب الأبجدي.

يلزم عليك إنشاء حساب وتسجيل الدخول إلى التطبيق للوصول إلى هذه الميزة.

• اختر علامة التبويب "My Universe" (عالمي) من شريط التنقل.
• ستجد هناك كتيبات وصفاتك وستتمكن من إنشاء كتيبات جديدة عن طريق النقر فوق "New booklet" (كتيب جديد).

ينبغي عليك إنشاء حساب وتسجيل الدخول إلى التطبيق للوصول إلى تلك الميزات.

بمجرد تسجيل الدخول إلى حسابك، ستستطيع تقييم الوصفة وإضافة تعليق عن طريق اتباع التعليمات التي تظهر على الشاشة بعد النقر فوق حقل "notes/comments" (الملاحظات/التعليقات).

لم يعد التطبيق متوافقًا مع إصدارات Android 4.4.4 أو الإصدارات الأقدم، وذلك بسبب تعزيز أمان البيانات.

بقدر الإمكان، نوصي بتحديث جهازك إلى إصدار Android أحدث أو استخدام جهاز آخر متوافق مع التطبيق.

لن تسمح لك التحديثات بالاستمتاع بتجربة أغنى فحسب بفضل ميزاتها الجديدة وتوافقها مع أحدث التقنيات، ولكنها ستحميك أيضًا من الثغرات الأمنية المحتملة التي تم إصلاحها في الإصدارات الأحدث.

اختر علامة التبويب "My Universe" (عالمي) من شريط التنقل، ثم حدد الكتيب الذي ترغب في تعديله أو حذفه. انقر على رمز القلم أعلى يمين الشاشة، ثم حدد الإجراء الذي تريده ("Delete booklet" (حذف الكتيب) أو "Rename booklet" (إعادة تسمية الكتيب) أو "Delete recipes" (حذف الوصفات).

عند استخدام وظيفة البحث، قم باختيار "Filter recipes" (تصفية الوصفات).
في قسم "الوصفات"، قم باختيار "Community" (المجتمع) فقط.
ستستطيع بعد ذلك رؤية الوصفات من المجتمع.

• في "My universe" (عالمي)، حدد "My profile" (ملف تعريفي).
• انقر فوق صورة المنتج المسجل.
• انقر فوق "Remove the product" (إزالة المنتج). سيطلب منك التطبيق بعد ذلك اختيار منتج.

من المهم اختيار منتجك في التطبيق من أجل العثور على الوصفات المناسبة لذلك المنتج. وبتلك الطريقة، سيقترح التطبيق مئات الوصفات المثالية.
وسيتيح لك ذلك أيضًا إضافة المواد الأخرى والحصول على الوصفات المرتبطة.

لا يوجد وضع استعداد في منتجك. لإيقاف البرنامج في أي وقت خلال عملية الطهي، اضغط على زر بدء التشغيل / الإيقاف لمدة 3 ثوان.
إذا كنت لا تخطط لاستخدام الجهاز خلال الساعة التالية، فقم بفصله عن الكهرباء فحسب.

امسح الجزء السفلي من وعاء الطهي.
تأكد من عدم وجود بقايا طعام أو سوائل في أسفل الوعاء أو على طبق التسخين.

ثم قم بتركيب الوعاء في الجهاز.

يجب عدم استخدام الجهاز من دون وعاء الطهي أبدًا.

ملاحظة: عند استخدام الجهاز للمرة الأولى، قد تصدر من الوعاء بعض الروائح. هذا أمر عادي.

لاستخدام غطاء Turbo Crisp، اتبع الخطوات التالية:
1. قم بتوصيل غطاء Turbo Crisp بمقبس جداري.
2. ضع المكونات في القدر.
3. ضع غطاء Turbo Crisp على القدر.
4. لبدء الطهي، اختر وضع الطهي التلقائي أو اليدوي.

يمكنك الاختيار من بين 4 أوضاع طهي تلقائي:
• التحمير
• الشواية
• المقلاة الهوائية
• التحميص

للقيام بذلك، اضغط على زر [Menu] "القائمة" إلى أن تبلغ وضع الطهي المطلوب.
ثم قم بتأكيد وضع الطهي من خلال الضغط على زر [Start] (بدء التشغيل) لبدء الطهي.

عند اختيار وضع الطهي اليدوي، يمكنك ضبط درجة الحرارة ووقت الطهي:
1. اضبط درجة الحرارة من خلال الضغط على أيقونة [Time/Temperature] (الوقت/درجة الحرارة) ثم استخدام الزرين [+] و[-] بالشاشة. يتراوح نطاق درجة الحرارة من 70 إلى 200 درجة مئوية.
2. ثم اضبط وقت الطهي من خلال الضغط على أيقونة [Time/Temperature] (الوقت/درجة الحرارة) واضبط الوقت باستخدام الزرين [+] و[-] بالشاشة. يتراوح نطاق درجة الحرارة من 0 إلى 60 دقيقة.
3. اضغط على زر [Start] (بدء التشغيل) لبدء الطهي. سيتم عرض وقت الطهي المتبقي على الشاشة.

هذه الوظيفة ليست متوفرة في جميع أوضاع الطهي لجميع الوصفات.
وهذا مقصود لمنع نمو البكتيريا المحتمل مما قد يسبب ضررًا غير مرغوب بالصحة.

• يجب ألا يزيد مستوى الملء الخاص بالوعاء عن مستوى العلامة MAX.
• وبالنسبة للطعام الذي يمكن أن يتمدد خلال الطهي (مثل القمح والبذور والعدس والبازلاء وغير ذلك) يجب عدم ملء الوعاء لأكثر من نصف سعته القصوى.
• يجب دائمًا ملء الوعاء بمقدار 200 مل من السائل على الأقل.

! يجب عدم وضع اليدين بجانب عادم البخار!
ومن المحتمل أن يخرج التدفق الخفيف للبخار من الجزء الخلفي الجهاز خلال الطهي.

• يختلف المقدار المطلوب من الماء بناءً على وصفة الطعام ووقت الطهي.
• يجب دائمًا استخدام 200 مل من السائل كحد أدنى.
• ضع سلة الطهي بالبخار في الوعاء وتأكد من عدم لمس الطعام للغطاء.

! يجب عدم وضع اليدين بجانب عادم البخار!
من المحتمل أن يخرج التدفق الخفيف للبخار من الجزء الخلفي الجهاز خلال مرحلة تخفيف الضغط.

يجب ألا يتخطى مقدار المكونات مستوى العلامة MAX. عند الطهي بالطريقة المعتادة، يجب فتح الغطاء دائمًا.

بعد اتباع الإرشادات الواردة في دليل المستخدم لبدء تشغيل الجهاز، تأكدوا أن المقبس الكهربائي يعمل من خلال توصيل جهاز آخر. إذا استمر تعذُّر تشغيل الجهاز، فلا تحاولوا تفكيكه أو إصلاحه بنفسكم، بل توجهوا به إلى أحد مراكز الاصلاح المعتمدة.

لا تستخدموا جهازكم. لتفادي أي خطر، استبدلوه من أحد مراكز الاصلاح المعتمدة.

• تأكد من تثبيت حشية السيليكون في مكانها بصورة صحيحة.
• يجب التحقق من وجود الغطاء في الموضع الصحيح للغلق (قم بمحاذاة السهم السفلي وغلق الغطاء في اتجاه عقارب الساعة).
• تحقق بحثًا عن وجود أجسام غريبة بين الوعاء وطبق التسخين. أزل الوعاء وتحقق من نظافة طبق التسخين والمكون الأوسط والجانب السفلي من الوعاء. تحقق أيضًا من إمكانية تحريك المكون الأوسط بحرية.
• يمكن تشويه شكل الوعاء (بعد التصادم أو السقوط...). يجب تغيير الوعاء لدى مركز خدمة معتمد.

• هذا عادي، وستختفي الرائحة تمامًا بعد القليل من مرات الاستخدام.
• لإزالة الرائحة بشكل سريع، يمكن وضع 0.5 لتر من الماء وكأس واحد من الخل الأبيض وشريحتي ليمون في إناء الطهي، ثم تشغيل برنامج بخار لمدة 10 دقائق.
• تأكد من تنظيف العناصر المذكورة في التعليمات بعناية: وعاء الطهي، والغطاء المعدني، قبل إعادة استخدام الجهاز.

• تحقق من عدم وجود عملية طهي جارية.
• تحقق من تصريف الضغط بالكامل وذلك بالضغط على زر التحرير.
• افصل المنتج عن الكهرباء وانتظر حتى يتم تبريده تمامًا.

تأكد من توصيل كابل الكهرباء بكل من الجهاز ومأخذ إمداد الكهرباء الرئيسي.
في حال استمرار المشكلة، يُرجى التوجه بجهازك إلى مركز صيانة معتمد.

• حشية السيليكون في الغطاء ليست في الموضع الصحيح. في تلك الحالة، دع الجهاز يبرد تمامًا، ثم تحقق من موضع حشية السيليكون، واستبدلها عند اللزوم.
• قد يكون صمام الأمان وصمام تحرر الضغط مسدودين، أو ليسا في الموضع الصحيح. في تلك الحالة، دع الجهاز يبرد تمامًا، ثم تحقق من موضع الصمامات، وتأكد من نظافتها، واستبدلها عند اللزوم.
• إذا استمرت المشكلة بعد هذا التحقق، فيمكنك أخذ المنتج إلى مركز خدمة معتمد.

إذا ظهر رمز الخطأ (مثال: E0، E1، E2)، فيمكنك الرجوع إلى دليل المنتج الخاص بك لمزيد من المعلومات.

تحقق بمساعدة دليل المستخدم أن جميع الأجزاء مثبتة في مكانها (حشية السيليكون وصمام الأمان وصمام تصريف الضغط).

الغطاء ليس في الموضع الصحيح. وفقًا لبرنامج الطهي المحدد، يلزم قفل الغطاء بالكامل، أو غلقه مع عدم قفله، أو فتحه بالكامل. يرجى الرجوع إلى دليل المستخدم للتحقق أن موضع الغطاء مناسب لكل برنامج طهي.

1. تأكد من توصيل كابل الكهرباء بمصدر الكهرباء الرئيسي.
2. إذا تم توصيل المنتج بالكهرباء، فافصل سلك الكهرباء لمدة 10 إلى 15 ثانية ثم قم بتوصيله مجددًا.

في حال استمرار المشكلة، اتصل بخدمة العملاء أو يمكنك التوجه بجهازك إلى مركز خدمة معتمد.

الشبكة مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ ويمكن غسلها في غسالة الأطباق دون أي مخاطر.

نعم، الشبكة متوافقة مع جميع أوضاع الطهي الخاصة بملحقات Extra Crisp وTurbo Crisp.

يمكن وضع الشبكة في الوعاء:
• إما في وضع منخفض لرفع طعامك لتحسين دوران الهواء.
• إما في وضع مرتفع ليكون لديك مستويين للطهي، أحدهما في أسفل الوعاء والآخر على الشبكة.

تتوافق الشبكة مع جميع أوضاع الطهي المدمجة في أجهزة الطهي المتعددة لدينا، بما في ذلك الطهي بالضغط.

تتوافق الشبكة مع أجهزة الطهي المتعددة بسعة 5.8 لترات وأكثر (قائمة الطرز المتوافقة).

توجد وصفات مكتوبة خصيصًا باستخدام ملحق الشبكة 2 في 1 مباشرة في التطبيق. عند البحث، يمكنك التصفية بناءً على الملحق.
يمكنك أيضًا استخدام الشبكة للطهي اليدوي دون أي مشكلة.

يمكن للشبكة التعامل مع وزن أقصى يصل إلى 1.2 كجم.

يجب تثبيت الشبكة في الوعاء قبل وضع المكونات هناك.
لن يكون الطعام مستقرًا على الشبكة إذا كنت تستخدمه خارج الوعاء.

ننصحك بترك الشبكة تبرد قبل التعامل معها، أو استخدام حاملات الأواني لإخراجها من الوعاء.
إذا كانت الشبكة لا تزال ساخنة، فضعها على سطح مقاوم للحرارة.

بعد الطهي، قم بإزالة المكونات المطبوخة على الشبكة.
يمكنك بعد ذلك إخراج الشبكة الساخنة من الوعاء باستخدام حاملات الأواني.

لا، الشبكة غير متوافقة مع الميكروويف.
لا يمكن استخدام الشبكة إلا في أجهزة الطهي المتعددة بسعة 5.8 لترات أو أكثر.

ننصحك بعدم استخدام الشبكة ورميها في سلة النفايات.

يحتوي جهازكم على مواد قيّمة يمكن استخراجها أو إعادة تدويرها. لذا اتركوه في نقطة محلية لتجميع النفايات المدنية.

إذا كنت تعتقد أن هناك جزء واحد ناقص، يرجى الاتصال بمركز خدمات المستهلك وسوف نساعدك في إيجاد حل مناسب.

يرجى الذهاب إلى قسم "الملحقات" من الموقع لسهولة العثور على كل ما تحتاجون إليه للمنتج الخاص بكم.

يمكنكم العثور على مزيد من المعلومات التفصيليّة في قسم الضمان من هذا الموقع.